Ссылку на открытие модального окна можно поместить прямо посреди текста.